Qualifier Verba dalam Bahasa Jepang

Berikut abstrak tentang “Qualifier Verba dalam Bahasa Jepang (日本語の動詞qualifier)”. Yang berminat mengkopi atau download seluruh makalah (19 halaman) silakan klik:

nihongo-no-doshi-qualifier-jurnal-nagoya-daigaku-kokugo-kokubungaku

Tulisan ini dimuat di Jurnal Nagoya Daigaku Kokugo Kokubungaku 101 Nopember 2008 (名古屋大学国語国文学101平成20年11月)


日本語の動詞qualifier

RONI

Universitas Negeri Surabaya

qualifier ()という術語は最初にLehmann (1973)‘A Structural Principle Of Language And Its Implications’で使用された。日本語はOV言語としてQの位置は動詞の後(OVQ)に来ると期待される。動詞述語の枠では、Q要素は動詞と接続して動詞qualifierとなる。日本語では、動詞qualifierになる形式は①その要素は動詞語根とともに動詞述語句を構成する、②句を構成するため、動詞語根とQ形式の間に成分と相当する要素の侵入を認めない、という二つの条件に基づいて分析する。結果としては日本語の動詞qualifierは約101の形式を確認した。

Tulisan Roni yang lain bisa diklik di sini.